항목 분야별 목록

「서옥기」는 작자·연대 미상의 고전 소설이다. 무리를 이끌고 쌀 창고를 침범한 늙은 쥐가 무고한 84 종의 동식물을 끌어들여, 세 차례의 공방을 벌이는데 이를 통해 자신의 죄를 남에게 전가시키려 한다는 내용이다. 교활하고도 비굴한 인간들의 행동을 신랄하게 풍자한 송사형 우화소설이다.

『서유기』는 명나라 오승은이 지은 『서유기』의 번역본이다. 오승은은 고사 및 각종 설화를 집대성하여 『서유기』를 완성했다. 우리나라에는 이 책이 고려 말에 유입되고 조선 시대에 한글로 번역되었다. 필사본은 10종이 전하며 목판본과 구활자본도 있다. 당나라의 승려 삼장법사가 태종의 명을 받아 불경을 가지러 서역으로 간다. 가는 길에 손오공·저팔계·사오정을 만나고 그들과 함께 ‘81가지의 난’을 겪는다. 그리고 마침내 불경을 가지고 돌아온다는 내용이다. 『서유기』는 한글번역본들이 20세기까지 다양한 형태로 나타나고 있어 특기할 만하다.

조선 후기에, 사릉참봉, 의령현감 등을 역임한 문신. # 개설 호는 운고(雲皐). 달성위(達城尉) 서경주(徐景霌)의 6대손으로서, 아버지 서격수(徐格修)와 어머니 안씨(安氏)의 2남 1녀 중 차남으로 태어나, 숙부 서옥수(徐沃修)의 양자로 들어갔다. # 생애 및 활동사항 1826년(순조 26) 한 때 과거 공부에 뜻을 두기도 했으나 이후 포기하였는데 이는 교분을 나누었던 익종(翼宗: 孝明世子)의 죽음(1830년)이 결정적 원인이 된 듯하다. 익종은 1827∼1830년간 대리청정을 하면서 안동김씨의 벌열(閥閱) 세력을 견 ...

작자·연대 미상의 번역 소설. # 내용 1권 1책. 국문 활자본. 중국의 고전 소설 「설정산정서(薛丁山征西)」의 일부를 번역해 독립시킨 것으로, 「설인귀전(薛人貴傳)」의 속편이다. 이 소설의 후편으로는 「설정산실기(薛丁山實記)」·「이화정서전(梨花征西傳)」이 있다. 당나라 태종 때 재상 설인귀는 고구려와의 싸움에서 세운 공으로 평노왕에 봉해진다. 황숙 성친왕의 후궁 장씨는 설인귀를 모해한 죄로 죽은 장사귀의 딸이다. 설인귀는 장씨와 성친왕이 꾸민 흉계로 옥에 갇혀 3년을 지낸다. 한편, 소정방의 손자이며 소봉의 아들인 소보 ...

명나라의 신마소설(神魔小說) 『봉신연의(封神演義)』의 번역본. # 구성 및 형식 25권 25책. 한글필사본. 명대 신마소설 『봉신연의』(100회)를 번역한 책이다. 낙선재 구장본은 매권마다 3∼6회의 회목을 수록하였다. 회목을 원전과 대조해 보면 다른 것이 많고, 원전에 없는 회목도 보이고 있어 현전하는 『봉신연의』가 아닌 다른 판본을 저본으로 하여 번역하였을 가능성이 있다. 전체적인 번역의 특징은 서사 전개에 영향을 주지 않는 범위에서 내용을 생략한 점이다. 조선의 사회 분위기와 연관성을 가지지 않는 내용도 축약 또는 생략되었 ...

조선 후기에 지어진 작자 미상의 고전소설. # 내용 국문본. 1848년(헌종 14)에 간행된 목판본 『삼설기(三說記)』에 실린 작품 중의 하나이다. 활자본은 조선서관판 『별삼설기(別三說記)』에 실려 있다. 옛날에 기질이 뛰어나고 위인이 대담하여 남에게 굴할 줄 모르는 한 선비가 있었다. 그러나 그는 때를 만나지 못해 공명(功名)을 구하지 아니하고 명산대천을 두루 찾아다녀 그의 발걸음이 미치지 않는 곳이 없었다. 하루는 한 곳에 이르니 주위의 경관이 너무 아름다워 깊이 들어가는 줄 모르고 있다가 산속에서 날이 저물어 잠잘 ...

조선후기 광산김씨 족문(族門)의 삼대 총부(冢婦: 종가 장손의 부인)에 대하여 지은 행장. # 개설 가전류(家傳類) 작품으로, 입전대상인물은 김만기(金萬基)·만중(萬重)의 모부인인 해평윤씨, 해평윤씨의 맏며느리 청주한씨, 청주한씨의 맏며느리인 한산이씨이다. 작자는 김만중과 그의 조카 진규(鎭圭), 종손인 춘택(春澤)·양택(陽澤)이다. 본래 한문으로 지어졌으나, 뒤에 국문화되어 그 일문을 중심으로 전사, 유포되어왔다. 여기서 ‘서포가문행장’이란 이름은 고유명사가 아니고 이들 행장류 작품군을 포괄하는 하나의 잠정명칭(暫定名稱)이 ...

중국 『서한연의』의 번안소설. # 내용 1책. 한글필사본. 필사자는 미상이다. 겉표지에 ‘우미인가 서한연의’라 쓰여 있고 그 우측 상단에 ‘긔미’라는 간기가 있어, 1859년이나 1919년에 필사된 것으로 추정된다. 앞부분에는 가사형식인 「우미인가」·「항우가」·「초한가」·「충효가」 4편이 있다. 이 중 「충효가」는 제목만 있을 뿐 내용은 없다. 이 가사들의 각 제목 밑에 작은 글씨로 ‘이 글씨는 증조모 필적이라’ 또는 ‘조모 필적이라’고 적혀 있어, 그 작자가 필사자의 증조모·조모임을 알 수 있다. 이 책은 본래 명나라 ...

작자·연대 미상의 고전소설. # 내용 1권 1책. 국문필사본. 남자주인공이 왜적에게 빼앗긴 신부를 구해 돌아오는 이야기를 엮은 것으로, 혼사장애담(婚事障碍談)에 속하는 작품이다. 전라도 전주에 사는 선비 유현중의 아들 유연은 15세에 장원급제하여 한림학사를 제수받고 금의환향한다. 하루는 유연이 친척 최공을 문병하러 갔다가, 최공의 딸에게 마음이 끌려 마침내 상사병을 앓게 된다. 이를 안 부모는 하는 수 없이 두 사람을 혼인시킨다. 혼례날 밤, 갑자기 한 떼의 도적 무리가 쳐들어와 순식간에 신부를 납치해 가버린다. 최소저를 납 ...

불처의 전생담 혹은 강탄·행적담 등을 주제로 한 10편의 수행기를 단편소설로 구성한 소설집. # 개설 1권 1책. 한문 목판본, 한문 필사본. 불타의 전생담 내지 강탄(降誕)·행적담을 집성한 서사 문학이며, 소설집이다. # 편찬/발간 경위 이 수행기는 불타의 일생 행적을 보다 완벽하고 풍성하게 작성하려고 그 전생담 가운데 저명하고 획기적인 작품을 9편이나 찬술, 편성하였다. 불가에서는 불전계(佛傳系) 경전으로 숭신, 전파되고 일반 민중이나 문학계에서는 불교계 서사 문학이자 소설 형태로 행세, 유통되었다. 작품의 제작 배 ...

작자·연대 미상의 고전소설. # 개설 1권 1책. 한글필사본. 작품의 형성연대는 정확히 알 수 없으나, 내용이 비교적 간결한 점, 비현실적인 표현이 간혹 보이는 점으로 미루어 볼 때, 조선 중기 이전의 작품으로 추측된다. 고려대학교 도서관에 소장되어 있다. # 내용 명나라 성화연간 설학동에 석공이라는 재상이 있었는데, 그는 조정에 간신이 많은 것을 싫어하여 벼슬을 그만두고 시골에 묻혀 살고 있었다. 슬하에 자식이 없어 걱정하던 중, 태룡산에 불공을 드린 뒤 딸 여룡과 아들 태룡을 두게 되었다. 그 뒤 부인 정씨가 곧 세 ...

작자·연대 미상의 고전소설. # 내용 국문필사본. 고려대학교 도서관 소장본은 1책이고, 조동필(趙東弼) 소장본은 3책이다. 영웅소설의 유형을 띤 작품이다. 명나라 태종 때 명관 석침은 늦게야 아들 화룡을 얻는다. 화룡은 7세 되는 해에 호남절도사 장사량이 일으킨 난으로 부모와 헤어진다. 화룡은 한 노인에게 구출되어 지내며 독서에 힘쓴다. 지난날 좌승상 황재운의 딸 월혜는 부모가 최상서의 청혼을 받아들여 혼인시키려 하자, 반대하다가 끝내 음독 자살하고 말았다. 석화룡이 과거를 보러 상경하는 길에, 날이 저물어 불빛을 찾아가 ...

낙원이 어머니 선부인의 행적을 그린 가전(家傳). # 개설 1권 1책. 국문필사본. 원본은 서울대학교 도서관에 있다. 뒤에 ‘선부인언행별록’이라는 제문이 붙어 있다. # 내용 선부인의 성은 신씨로, 장절공 신숭겸(申崇謙)의 후손이다. 모친 이씨는 선부인을 낳고 열흘 만에 세상을 떠나니, 선부인은 외할머니인 안부인의 손에서 길러지다가, 네 살이 되어 본집에 돌아와 계모 박부인에게 길러진다. 박부인은 선부인을 친자식처럼 사랑하고 가르친다. 선부인은 바느질을 배우고 모든 경서와 사기에 통달한다. 선부인은 매사에 행실이 바르고 ...

작자 미상의 신소설. # 내용 국문필사본. 1906년에 필사된 단편소설집 『오옥기담(五玉奇談)』에 실린 작품 중의 하나이다. 현실세계와 선계(仙界)에서 벌어지는 남녀 주인공의 기이한 결연담을 그린 작품이다. 호남 땅에 우심(禹尋)이란 소년이 상대(湘臺)에 모셔진 이비(二妃)의 화상을 보고 느낀 바 있어 시 한 수를 읊었는데, 그날 밤 천산에서 하강한 한 여인을 얻어 배필로 맞게 된다. 그러나 그녀는 우심의 눈에만 보이는 영혼이다. 그 여인이 주는 금낭(錦囊 : 비단으로 만든 주머니)을 우심이 찼더니 곧 과거에 급제하게 된다. ...

조선후기 문신 박영원이 고령박씨 문중의 7대 내간을 모아 엮은 전집. # 개설 1책. 필사본. 박장원(朴長遠)의 어머니로부터 경규(敬圭)의 계비에 이르기까지의 내간이다. # 편찬/발간 경위 서첩의 성립시기는 1851년(철종 2) 이후 1854년 사이로 보인다. 이 서첩을 작성하였으리라 믿어지는 박영원은 박장원의 7대 종손으로, 그가 죽은 해가 1854년이기 때문에 이 서첩의 성립을 그 이전으로 보게 되는 것이다. # 내용 내용은 박장원의 어머니인  청송심씨의 내간 2편, 박장원의 부인  해평윤씨의 내간 2편, 박장원의 ...

작자·연대 미상의 고전소설. # 내용 1책. 국문필사본. 겉표지는 없고, 속표지에 ‘션연젼니라’라고 쓰여 있다. 1∼4면, 27∼40면은 부분적으로 훼손되어 일부만 판독이 가능하고, 41면 이하는 낙장 상태여서 후반부의 내용은 알 수 없다. 그 전체적인 내용은, 벼슬을 사퇴하고 안주에 살던 황안의 딸 선연이 계모의 모함으로 집에서 쫓겨나 방랑하던 중, 장승상의 도움으로 그 집 며느리가 되어 부귀를 누리게 된다는 것이다. 조선국 안주 땅에 사는 황판서 부부는 슬하에 자식이 없어 한탄하던 중, 광풍을 몰고 온 호랑이가 품안에 ...

작자·연대 미상의 고전소설. # 구성 및 형식 목판본. 『월인석보(月印釋譜)』에 실린 독립 작품이므로, 15세기에 언해되었다고 추정된다. # 내용 이 작품의 내용은 다음과 같다. 바라나국왕과 제일부인이 기도하여 선우태자를 낳는다. 선우태자가 성장하여 민중의 어려운 생활을 부왕(父王)에게 호소하고 국고를 풀어 재물을 나누어준다. 국고가 탕진되어 조정대신들의 충고를 받고 보시(布施)를 중단한 다음, 선우태자는 용왕의 여의보주(如意寶珠)를 얻기 위하여 바다로 떠난다. 태자는 눈먼 도사의 지시대로 천신만고 끝에 용왕을 찾아가 ...

명나라 방여호(方汝浩)가 지은 영웅소설 『선진일사(禪眞逸史)』의 번역본. # 구성 및 형식 한글필사본. 필사자 미상. 낙선재본으로 21권 21책 외에 16권 15책 1종이 더 있다. 명나라 방여호(方汝浩)가 지은 영웅소설 『선진일사』(40회)를 번역한 것이다. 15책본은 전체 16책에서 권2가 결본이다. 2종 모두 표지에 “仙眞逸史(선진일사)”로 표기되어 있는데 “禪眞逸史(선진일사)”의 오기이다. 15책본은 21책본보다 완역에 가까우며 오류도 더 적고 반흘림체로 쓰여 있다. 반면 21책본은 오기가 많고 흘림체로 쓰여 있다. 사용 ...

「설공찬전」은 1511년(중종 6) 무렵 채수(蔡壽)가 지은 고전 소설이다. 본래 한문으로 쓰였고 한글로 번역되어 크게 유행했다. 현재 한문본은 전하지 않으며, 국문본은 설공찬의 영혼이 사촌 형제 설공침의 몸에 빙의하여, 여러 가지 사건을 일으키다가 저승에 관해 이야기하는 부분까지만 전하고 있다. 당시 이 작품이 담고 있는 불교 윤회, 지옥, 무속적 내용인 귀신 빙의 등이 크게 문제가 되었다. 애초에 한글로 창작되지는 않았으나, 한글로 표기된 최초 소설이라는 점에서 소설사적 의의가 크다.

작자·연대 미상의 고전소설. # 개설 1권 1책. 국문필사본. ‘설제전’이라고도 한다. 여성을 주인공으로 한 영웅소설이다. 국립중앙도서관에 소장되어 있다. # 내용 송나라 인종 때 이부시랑을 지낸 설문백(薛文白)은 늦게야 딸 월애(月愛)를 얻는다. 설소저는 3세에 어머니를 잃고 10세가 되어서는 아버지를 모시고 가사를 돌보며 지낸다. 이 때, 권신 최훈(崔薰)이 설시랑의 집을 자주 왕래하다가 설소저의 아름다운 얼굴을 보고 아들의 혼사를 청한다. 설시랑은 최훈의 사람됨을 잘 알고 있었기에 청혼을 거절하였더니, 이에 최훈이 앙 ...